English into German translation - German legal interpreter London
Banner
Home Services Backgroung Clients Feedback Contact Us Useful Links
Images
Background German
1981
Abitur (High-school leaving examination, academic standard required for university entrance)
1982 / 1985
Munich Institute of Languages; full-time training course to prepare for the state examination for translators and interpreters, which I passed in 1985; specialist subject: business studies

1986

Moved to London; Established German Accurate Translations
1986 To date
To date. A major part of my experience is in translation from English into German and interpreting between English and German for large and small, national and international companies (in particular firms of solicitors, advertising agencies, film production and PR companies) as well as agencies and government departments, e.g. London Metropolitan Police, Magistrates Courts, Crown Courts and the High Court, HM Customs and Excise. Other clients include BBC Television and Arsenal Football Club.

bbc
DSA
Home office
Met

Qualifications :

Staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher [state approved translator and interpreter] since 1986.

Member of the German Federation of Translators and Interpreters (BDÜ), since 1986

Member of the Institute of Linguists (MIL), London, since 1987

Member of the Institute of Translations and Interpreting (MITI), London, since 1989

Member of the Association of Police and Court Interpreters (APCI), London, since 1997

Member of the National Register of Public Service Interpreters (RPSI), London, since 2002

The Institute of Translation & Interpreting  Logo

Banner

Address


German Accurate translations is based in London and provide the following services: English into German translation , German legal translation translator, interpreter, German legal interpreter, German business translating services - seo by codastar web design